聞き手・構成／濵田研吾 写真／堂本ひまり
ふるい・みずえ
1948年島根県生まれ。アジアプレスインターナショナル所属。
1988年よりパレスチナの女性や子どもたちを取材し、
『ガーダ パレスチナの詩』『ぼくたちは見た ガザ・サムニ家の子どもたち』を監督。
著書に『パレスチナ 瓦礫の中の女たち』（岩波書店）など。
ドキュメンタリー映画を通して、
パレスチナの女性や子どもたちの姿を伝えてきた古居さん。
東日本大震災後にカメラを向けたのは、
原発事故で全村避難を強いられた福島県飯舘村の女性たち。
古居さんは親しみを込め、「母ちゃん」と呼びます。
【のんびるインタビュー】
飯舘村の母ちゃん今、あらためてそれぞれの歳月を
古居みずえさん(フォトジャーナリスト、映画監督)
＜取材は行き当たりばったり＞
─２０２３年３月、最新作『飯舘村 べこやの母ちゃん─それぞれの選択』が公開されました。
全３章、３時間の大作です。
震災の翌月からカメラを回し始めたので、完成まで12年もかかりました。
期限の決められた作品づくりができないんです。取材も行き当たりばったり（笑）。
出会いがあって、そこから物語が生まれるのがドキュメンタリーの醍醐味です。
「飯舘村の母ちゃん」をテーマにすることは決めていましたが、
誰を主役にするか、なかなか決まりませんでした。
─２０１６年に第１作『飯舘村の母ちゃんたち 土とともに』が完成、劇場公開されます。
牛飼いの中島信子さん、長谷川花子さんを取材するなかで、
仮設住宅で暮らす菅野榮子さん、菅野芳子さんと出会ったんです。
淡々として地味な暮らしだけれど、方言で話すふたりの会話が漫才みたいで面白い。
そこで１作目は、榮子さんと芳子さんの日常を描きました。
今回の第２作では、３人の牛飼いの母ちゃん、
信子さん、花子さん、原田公子さんの行く末を追いました。
新型コロナのあいだに、撮りためた映像を編集しました。
その仕上げの段階で、椎間板ヘルニアを発病し、手術を受けたんです。
─製作費はすべて「映画『飯舘村の母ちゃん』制作支援の会」のカンパだったとか。
お金だけではなく、取材インタビューの文字起こし、
取材先への車の送迎、宣伝までやってくれました。
スタッフや制作支援の会の皆さんの協力がなければ、完成は無理でした。
今は劇場公開がだいたい終わり、自主上映を広げています。
英語版も製作中で、海外の映画祭に出品する予定です。
─古居さんの作品は、字幕やナレーションがほとんどありませんね。
映像に集中してもらいたくて、字幕は最小限にとどめ、
ナレーションも入れていません。音楽もほとんどいれません。
母ちゃんたちの語り、牛の鳴き声に耳を傾けてほしい。
私の作品は「メッセージ性が薄い」と言われることがあります。
そこは、観た人それぞれに託したい。
私の考えや主張よりも、それぞれの人生と生き方を伝えたい。
ガーダ（※１）のその後も撮るつもりですが、それには時間もかかります。
相手の人生をじっくり追いながら、私も老いていく。
もうちょっとがんばらないといけませんね（笑）。
（※1）ガザ地区の難民キャンプに生まれ育ったパレスチナ女性。
第1次インティファーダ（民衆蜂起）のさなかに青春を送った。
映画『ガーダ パレスチナの詩』の主人公。
・・・続きは『のんびる』11・12月号特集をご購読ください。
◆『のんびる』2023年11・12月号 目次
◆ただいま注文受付中！こちらからお申込みください。
